Северянин, и то, и другое...